▲大谷翔平日前出席記者會，首度回應水原一平涉嫌非法賭博和竊取450萬美元。（圖／AP授權）
MLB洛杉磯道奇球星大谷翔平於台灣時間26日凌晨召開記者會，首度回應前翻譯水原一平涉嫌非法賭博和竊取450萬美元一事，強調自己並未出借帳戶，甚至根本對於水原賭博還欠下鉅額賭債的事毫不知情。不過，洛杉磯時報專欄作家赫南德茲（Dylan Hernandez ）就狠批，「水原到底是如何登入大谷的帳戶？這是最大的疑問，但還沒有得到解答」。對此，日媒就分析，水原可能使用2種方式，可在大谷不知情之下轉移資金。
大谷翔平26日首度出面召開記者會，僅用了12分鐘說明，自己從未涉入賭博，水原一平從他的帳戶偷了錢，並且還對所有人說謊，感到既難過又震驚。不過他未具體說明，水原一平是怎樣進入自己的帳戶並匯錢出去。
根據日媒《日刊體育》報導，大谷翔平沒有說明，可能是考慮到國稅局正在進行調查，全貌的揭露將取決於這些調查。事實上，水原一平有可能透過一種名為「Power of Attorney（POA，委任狀）」的系統進行轉帳。
▲日媒指出，水原可能透過「POA」或「轉讓授權」的方式，在大谷不知情之下轉移資金。（圖／翻攝自Talkin’ Baseball X）
一位為日本大聯盟球員開設銀行帳戶經驗的相關人士表示，「日本球員有語言障礙，也不了解美國的銀行系統，尋求可信任的管理公司工作人員等人來幫忙是很普遍的事情」，這時使用的就是「POA」，通過這份委任狀，可以建立法定代理人，並賦予代理人在銀行操作帳戶的權限。而大谷翔平的這位代理人有可能就是水原一平。
報導表示，註冊時電話號碼或電子郵件地址的名義是誰的，如果將號碼設為代理人而不是帳戶持有人大谷，即使有重重的安全措施，也可以在大谷不知情的情況下移動資金。另一種方法則是「轉讓授權」，只要得到帳戶持有人的許可，就可以進行轉帳。上限為50萬美元，這與水原一平回答《ESPN》採訪時，每次的轉帳50萬美元的金額相符。
報導也轉述相關人士警告說，「這次事件中，大谷方面的危機管理存在問題。如果POA的所有聯繫方式都設定為水原一平，那就太危險了」。
#水原一平 #poa #poa是什麼 #poa授權書 #水原一平竊大谷1.4億